This page is a translation. In case of discrepancy, the German version prevails.
In short
This website does not set advertising or audience-measurement cookies. It only uses your browser’s local storage for strictly necessary preferences, which do not require consent (§ 25(2) no. 2 TDDDG).
What this website stores
| Name | What it is for | Duration |
|---|---|---|
maison-motion | Remembers your choice “Animations on” or “paused” (button at the bottom of the page). | Until you change your mind or clear this site’s data. |
maison-consent | Remembers your Accept / Decline choice, only if third-party content has been offered to you. | 6 months, after which you are asked again. |
Third-party content
Non-essential cookies (Google Maps, audience measurement) are set ONLY AFTER your prior, free and informed consent.
The home page can show a Google Maps map (a service provided by Google). It stays blocked — behind a “Show the map” button — until you give your consent; without consent, no Google content is loaded.
Managing your choices
You can accept or decline just as easily, and change your choice at any time through the cookie banner.
You can also delete these preferences at any time by clearing this site’s data in your browser settings.
Legal basis: § 25 of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG) and Art. 6(1) GDPR.